アイヌ神謡集

動物の姿で現れる「神」について、人との関係や距離が非常に密接に語られていて、アイヌの人たちがそれだけ自然に密接にすごしていたかが良くわかる。和人含め他の民族の神話・民話にない、「神」に対するイメージの特殊性が文章のいたるところから表れる。

100分

動物の姿で現れる「神」について、人との関係や距離が非常に密接に語られていて、アイヌの人たちがそれだけ自然に密接にすごしていたかが良くわかる。和人含め他の民族の神話・民話にない、「神」に対するイメージの特殊性が文章のいたるところから表れる。

ユーカラと言えば英雄ポイヤウンペの叙事詩と思っていたが、アイヌ出身の言語学者知里真志保（夭折した編者知里幸恵の弟）による解説によれば、ユーカラとは広く詞曲の事で、神の事を歌ったユーカラ（カムイユカル）を編した本である。 アルファベット表記されたアイヌ語との対訳で1923年に刊行された本書は、歴史的意義について贅言しないが、意外だったのは素朴に物語として楽しめた。複雑な筋や仕掛けというのはないが、逆に語られるものとしてのおはなしの力を感じる。 勿論よくわからない部分も多々あるので寧ろ今後の理解の手掛りとしたい。