赤い高粱

中国版マジックリアリズムということで書見しました。 もはやマジックリアリズムの定義が分からなくなっきましたが、莫言が影響を受けたと公言している、ガルシア・マルケスやフォークナーっぽいテイストは感じ取れました。 高粱の鮮やかな色彩のイメージが、場面ごとの様々な心象風景と結びつき、鮮烈な映像として伝わってきます。吐き気を催すようなグロい表現や差別的な表現もあり、読みはじめは抵抗がありましたが、とてもテンポよく表現力豊かな文章に引き込まれました。 次の作品も読んでみたい。

本能のままに、精一杯に生きている登場人物全員がたくましく美しい

中国人(文化)の残虐性にゾッとした 写実的で臨場感のある描写であった。

中国人(文化)の残虐性にゾッとした 写実的で臨場感のある描写であった。