愛だ恋だを取り締まる俺に、春がやってきたので無秩序　3

恋愛犯罪者が増加する夏休み。日々取り締まりに勤しむ統吾だったが、菫子に連行された彼女の実家で新たな修羅場に巻き込まれる。婚約者＝統吾なことを知り華麗なる手の平返しを決めた菫子ｖｓ．共同戦線を張る天音＆恋姫ファイッ！したかと思ったら、三角関係の罪で恋姫・天音・統吾が逮捕され！？移送された初恋島の恋愛監獄で、３人を待ち受ける恋愛警察の真実とは！