たとえゴールが遠くても

「防犯用に開発された特殊ガラスのＣＦを作ってほしい」。そんな依頼に、流葉爽太郎は、なんと本職の泥棒を起用する！数々のセキュリティ・システムを破ってきた「伝説の男」を求め、爽太郎はハワイへ。行く手をはばむギャングたちとの闘い。そして、ひたむきにサッカーに打ち込む少女との出会い…。陽光きらめくハワイで、かけがえのない夢が紡がれてゆく。