日本国憲法を口語訳してみたら

自分が法律を学んでみたいと思うきっかけになった憲法。 憲法の内容が云々じゃなくて、構成や表現のテクニックに魅了されていたのだけど口語訳されたらそりゃそうなるよね。 憲法に対してなんか堅苦しいというイメージをもっている人に読んでほしいと思った。 これほどくだけた口語訳は横書きがぴったりだと思うけど…。 あ、それじゃ対比できないか。