「さか上がり」「行ってきます」を英語で言えますか？

「歯がたたない」「お手柔らかに」「小春日和」「あごでつかう」ｅｔｃ．日本語なら言えるのに英語になると言えそうで言えない。ＴＶで紹介されたベストセラー『さか上がりを英語で言えますか？』と『「行ってきます」を英語で言えますか？』が１冊の本に！