三国志演義の世界

物語としての『三国志演義』は、いかに作られたのか。正史『三国志』に基づいた史実とフィクションを交えた叙述のスタイルを分析し、唐代以前から明清代にいたる『演義』の成立事情、謎につつまれた作者羅貫中の人物像、関羽・劉備・張飛ら登場人物のキャラクターの変遷など、奥深い作品世界を案内する。後半では、『演義』の研究にも大きな影響を与えた民間伝承『花関索伝』、明清代の書坊による出版戦争、『演義』に反映された正統論や五行思想など、物語の背後にある文化や世界観も描き出す。本「増補版」では、初版から十七年を経た研究の進展を随所に反映させるとともに、日本と韓国における『演義』の受容を第九章として新たに加えた。 一　物語は「三」からはじまる 「三国志」と三民主義／事は「三」なくして成らず／さまざまな「三国志」物語 二　『三国志』と『三国志演義』……歴史と小説 七実三虚／実と虚のパターン／『演義』の叙述スタイルーー章回小説／『演義』の文体ーー白門楼（呂布の最期）／文言と口語 三　『三国志』から『三国志演義』へ……歴史から小説へ 1--唐代以前　「三国志」物語の源流 　死せる孔明生ける仲達を走らす／「三国志」と芸能／軍中の叙事詩 2--宋元時代　「三国志」物語の形成 　都市の盛り場／「説三分」--「三国志」がたり／「三国志」の芝居／『三国志平話』--劇画「三国志」／転生の因縁話／『三国志平話』における民族と国家／「説話」から「説書」へ／雑劇「三国志」／莽（がさつな）張飛・関羽の義勇・逃げる劉備／貂蝉と孫夫人／語り物「三国志」 3--明清代　『三国志演義』の成立 通俗と演義／赤壁の戦いの構成／六出祁山／秉燭達旦ーー『演義』と『通鑑』 四　羅貫中の謎 羅貫中の生涯／羅貫中の本貫／湖海の士ーー遍歴する文人／羅貫中のその他の作品 五　人物像の変遷 関羽はなぜ神か？／劉備の涙／張飛の逆転劇／科学者としての孔明／曹操の「悪」／孫権のユウウツ／魯粛の真価 六　三国志外伝……『花関索伝』 よみがえる花関索／『花関索伝』の発見／『花関索伝』と英雄叙事詩／神話と伝説の世界／叙事詩と小説／叙事詩と演劇 七　『三国志演義』の出版戦争 出版と書坊／張尚徳本の問題点／テキストの系統ーー関索と花関索／南京・福建の対決／余象斗の出版業／『三国志演義』と受験参考書 八　『三国志演義』の思想 『春秋』の大義／正統論と五行思想／『三国志演義』と正統論／ふたつの義／『三国志演義』と現代中国 九　東アジアの『三国志演義』 朝鮮半島の『三国志演義』／日本の『三国志演義』 『三国志演義』主要テキスト一覧／あとがき／再版あとがき