時の彼方の再会（2）

愛娘ブリアナと別れ、クレアはふたたび時空を超えたーかつて永遠の愛を誓ったジェイミーがいる１８世紀のスコットランドへと。調査によれば、ジェイミーはＡ・マルコムという名前で印刷業を営んでいるはずだった。その名を掲げた看板を見つけ、クレアの胸は躍る。そしてふたりはついに２０年ぶりの再会を果たした。強く抱き合い、熱い涙をとめどなく流すふたり。しかし、離れ離れだった歳月はあまりにも長く非情で、ふたりの前途にはさらなる苛酷な運命が待ち受けていた…。