さようなら、ギャングランド

猫（！）をめぐるトラブルがきっかけで、ストリートギャングの“ヒーツ”と“マングース”が抗戦状態に突入。その調停役をボスチームの“ブリッツ”がかって出た。春清はヒーツのメンバーとして調停の場に臨むが、そこには思いもかけない謀略がはりめぐらされていた。春清、ポン引きのシド、娼婦ニニ、リトルコリアのボス・ピッグスキン白…それぞれの思惑が交錯し、停電のため都市機能が麻痺した暗黒街で大戦争が始まる。