差し伸べた手の先に イヴ＆ローク49

自室で注射器を手にした若い男の死体が発見された。 同居していた優秀な心理学者の姉は、イヴとロークが貧困から犯罪に手を染める若者を救うべく設立した施設に採用されていた。 彼女は「弟は道を踏み外した事もあったが今は立派に更生していた、薬物の過剰摂取などありえない」と取り乱す。 彼のかつてのギャング仲間の捜査を開始するイヴ。しかしその矢先、容疑者の一人が惨殺死体となって発見される…