日本語を反省してみませんか

美しい日本語に憧れています。日本語の繊細な表現力は日本人の一つの自慢だと思いますが、では日常どのくらい自由に言葉を操れているのかというと私自身反省の一言です。特に外国語で表現しようとすると目も当てられないと感じることが多々あります。文中に中抜き表現、曖昧な表現、無意識のうちに相手がわかってくれるであろうと話すことに対して考えさせられた一冊でした。